首頁聯絡我們 │ 網站地圖 │ FAQ  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   

< 快訊 >   勝典科技數位課程品質,備受肯定!! 由勝典專業團隊製作的[106年度中央健保署數位教材]熱騰騰上架:「厝邊的健康守護者-基層診所與家庭醫師」及「分工分得巧,診所醫院一樣好─分級醫療」。 動動手指,課程簡介搶先看! 想要瞭解更多,趕快到中央健保署官方網站:https://www.nhi.gov.tw/,進入影音文宣的區域觀看課程喔∼ #中央健保署 #家庭醫師 #分級醫療
  首頁>語言學習>Common Errors (常犯英文錯誤) 
Common Errors (常犯英文錯誤)
本系列之專業課程內容,由勝典科技與「中華民國對外貿易發展協會(TAITRA)」合作開發
Direct Chinese Translation (中文直譯)
 
Fixed Expressions (固定用法)
 
Incorrect Choice of Verb (使用錯誤動詞)
 
Incorrect Choice of Noun (使用錯誤名詞)
 
Incorrect Choice of Adjective (使用錯誤形容詞)
 
Verb Mistakes (動詞錯誤)
 
Noun Mistakes (名詞錯誤)
 
Article Mistakes (形容詞錯誤)
 
Preposition Mistakes (1) (介詞錯誤一)
 
Preposition Mistakes (2) (介詞錯誤二)
 

    Direct Chinese Translation (中文直譯)

項 目

內 容

課程名稱 Direct Chinese Translation (中文直譯)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 You will say the English words with a Chinese structure. This direct translation from Chinese into English is first language interference (母語干擾). Errors of this type occur more often in the beginning stage of foreign language learning than in the more advanced stages.
You will learn the most common errors Chinese learners make when they translate directly from Chinese to English.


[ TOP ]

    Fixed Expressions (固定用法)

項 目

內 容

課程名稱 Fixed Expressions (固定用法)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 One of the difficulties Chinese learners of English encounter is the use of fixed expressions. We define fixed expressions as phrases that are not changed when we use them in different situations. Fixed expressions can be:
•Idioms(慣用語/成語).
•Collocations(聯詞).
•Phrasal verbs(片語動詞).


[ TOP ]

    Incorrect Choice of Verb (使用錯誤動詞)

項 目

內 容

課程名稱 Incorrect Choice of Verb (使用錯誤動詞)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 In Chinese the same verb can be used in more than one situation, but in English different situations require different verbs. We will study errors resulting from incorrectly using a verb or a verb phrase in a sentence in this module.


[ TOP ]

    Incorrect Choice of Noun (使用錯誤名詞)

項 目

內 容

課程名稱 Incorrect Choice of Noun (使用錯誤名詞)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 The same word in Chinese can be used on more than one occasion, but in English different occasions require different words. We will study errors resulting from incorrectly using a noun in a sentence.


[ TOP ]

    Incorrect Choice of Adjective (使用錯誤形容詞)

項 目

內 容

課程名稱 Incorrect Choice of Adjective (使用錯誤形容詞)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 The same adjective in Chinese can be used for more occasions, but in English different occasions require different adjectives. We will study errors resulting from incorrectly using an adjective.


[ TOP ]

    Verb Mistakes (動詞錯誤)

項 目

內 容

課程名稱 Verb Mistakes (動詞錯誤)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 •We will study mistakes related to verbs in a sentence.
•These include mistakes made in
•Tenses (時態).
•Subject-verb agreement (主動詞一致).
•Voice (主動被動語態).
•Verb phrases (片語動詞).
•Redundancy (贅字)


[ TOP ]

    Noun Mistakes (名詞錯誤)

項 目

內 容

課程名稱 Noun Mistakes (名詞錯誤)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 •We will study errors resulting from incorrectly using
•A singular or plural noun.
•A redundant noun in a sentence


[ TOP ]

    Article Mistakes (形容詞錯誤)

項 目

內 容

課程名稱 Article Mistakes (形容詞錯誤)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 Though there are only three articles in English, using them correctly all the time is not easy. Like tenses and prepositions, articles are one of the most difficult areas for Chinese English learners. We will study mistakes resulting from incorrectly using articles “a”, “an” and “the” as shown below:
•Incorrectly using these articles.
•Omitting these articles.
•Unnecessarily including these articles.


[ TOP ]

    Preposition Mistakes (1) (介詞錯誤一)

項 目

內 容

課程名稱 Preposition Mistakes (1) (介詞錯誤一)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 Prepositions are also one of the most troublesome areas for Chinese English learners. Because of the high frequency of preposition usage in English, a large number of errors in this area are found. We will study mistakes resulting from incorrectly using
•The preposition “in” with nouns and verbs.
•Other prepositions such as “for”, “to” and “of”.


[ TOP ]

    Preposition Mistakes (2) (介詞錯誤二)

項 目

內 容

課程名稱 Preposition Mistakes (2) (介詞錯誤二)
課程時數 1小時
課程費用
開課後授權閱讀三個月
 課程原價:NT. 200

課程簡介 •We will continue studying mistakes resulting from incorrectly using prepositions.
•The preposition mistakes which will be studied in this module include mistakes made in
•Verb phrase prepositions.
•Location prepositions.
•Time prepositions.
•Tricky (棘手的) prepositions.
•Miscellaneous (雜項的) prepositions.


[ TOP ]

 
合作夥伴: 嘉惠科技 一宇數位科技
最佳瀏覽建議1024x768,IE6.0以上,Flash Player 8.0
Pentium III 800 HZ /RAM 256 MB /MSIE 6.0 /OS:Windows XP /音效卡及喇叭
電話:886-7-9557700 轉300 李佳玲  傳真:886-7-9557770 電子信箱:service@mail.o-pa.com.tw